nütramkan mapudungun

Esta sección ha sido creada para que se puedan compartir inquietudes, hacer preguntas, o plantear debates en relación al mapudungun.
Imagen de mangel

Poemas

¿Podrían informarme de dónde encontrar poemas, canciones... en mapudungun?

Aunque he buscado no he podido encontrar sitios web en mapudungun. No sobre la lengua sino escritos en la lengua. ¿Podrían darme alguna dirección?

Mañum!

 

piltzoatyahoo [dot] com

Imagen de mangel

Signifcado de palabra

Hola, minombre es Fernando y he buscado lo que significa la la palabra Antipiren que es el nombre de una calle de mi comuna que es Peñalolén que sé significa Reunión de Hermanos. pueda ser me puedan ayudar.

Imagen de mangel

Traducción "recuperar"

mari mari pu peñi, mari ma pu lamngen, he revisado muchos diccionarios, desde Augusta, buscando el verbo "recuperar" y no lo encuentro. Intuyo que es "netu" o "natu" a partir de "netuaiñ taiñ mapu" (recuperaremos nuestra tierra, futuro). Si fuera así, ¿cómo se dice "recuperamos nuestra tierra"? (presente indicativo primera persona plural). Supongo que "netuyiñ" o "natuyiñ" taiñ mapu (dependiendo si el verbo raíz es netu o natu...

Distribuir contenido